Short answer
“Je veux boire” means “I want to drink.” It is made of je (I), veux (the first-person present of vouloir, to want) and boire (to drink).
Breaking down the phrase
Vouloir is followed directly by an infinitive when the subject of both verbs is the same:
- Je veux boire. (I want to drink.)
- Tu veux manger ? (Do you want to eat?)
- Nous voulons partir. (We want to leave.)
If you want someone else to do the action, you need que and the subjunctive: Je veux que tu boives de l’eau. (I want you to drink water.) See our subjunctive guide for details.
More polite alternatives
Je veux is direct and can sound abrupt when you are asking for something. Softer options:
- Je voudrais boire quelque chose. (I would like to drink something.) This uses the conditional, and it is the standard way to order at a restaurant.
- J’aimerais boire un verre d’eau. (I would like a glass of water.)
- Je pourrais avoir un verre d’eau, s’il vous plaît ? (Could I have a glass of water, please?)
Also note that boire on its own, in some contexts (Il boit), can imply drinking alcohol. Specify what you mean when it matters: Il boit du café.
Boire conjugation
Boire is irregular, like the other irregular French verbs. Its past participle is bu.
| Subject | Présent | Imparfait | Futur simple | Conditionnel |
|---|---|---|---|---|
| je | bois | buvais | boirai | boirais |
| tu | bois | buvais | boiras | boirais |
| il/elle/on | boit | buvait | boira | boirait |
| nous | buvons | buvions | boirons | boirions |
| vous | buvez | buviez | boirez | boiriez |
| ils/elles | boivent | buvaient | boiront | boiraient |
Passé composé: j’ai bu, tu as bu, il a bu, nous avons bu, vous avez bu, ils ont bu.
Present subjunctive: que je boive, que tu boives, qu’il boive, que nous buvions, que vous buviez, qu’ils boivent.
The imparfait follows the usual rule (nous buvons → buv-); see the imparfait guide. The passé composé is explained in the passé composé guide.
“I am drinking” in French
French has no separate “-ing” present, so Je bois can mean “I drink” or “I am drinking.” To stress that the action is in progress, use être en train de:
- Je suis en train de boire un thé. (I’m in the middle of drinking a tea.)
For something that just happened, use venir de: Je viens de boire un café. See the passé récent guide.
Je veux boire vs. je veux que tu boives
| French | Meaning | Why |
|---|---|---|
| Je veux boire. | I want to drink. | Same subject, infinitive |
| Je veux que tu boives. | I want you to drink. | Different subjects, subjunctive |