What the passé récent means
The passé récent (recent past) says that something has just happened. It is built with venir de plus an infinitive:
- Je viens de manger. (I have just eaten.)
- Elle vient d’arriver. (She has just arrived.)
Despite its name, it uses the present tense of venir, but the meaning is about the immediate past.
Forming it
venir (present) + de (d’ before a vowel) + infinitive
| Subject | venir | Example |
|---|---|---|
| je | viens | je viens de partir |
| tu | viens | tu viens de finir |
| il/elle/on | vient | il vient d’arriver |
| nous | venons | nous venons de rentrer |
| vous | venez | vous venez de commencer |
| ils/elles | viennent | ils viennent de sortir |
Venir conjugation
Venir is irregular; the full conjugation of venir covers every tense. It is conjugated in the present as above, and in the passé composé it takes être: je suis venu(e). Its participle is venu, and its future and conditional stem is viendr-: je viendrai, je viendrais. See the Dr Mrs Vandertramp guide for why.
Pronouns and negation
Pronouns go before the infinitive, not before venir:
- Je viens de le voir. (I have just seen him.)
- Elle vient de leur téléphoner.
Negative forms exist but are less common: Il ne vient pas de partir is possible, though speakers usually reword.
“Had just”: venir de in the imparfait
To say that something had just happened when another past event occurred, put venir in the imparfait:
- Je venais d’arriver quand il a appelé. (I had just arrived when he called.)
- Ils venaient de partir. (They had just left.)
The imparfait forms of venir are venais, venais, venait, venions, veniez, venaient. Compare with the plus-que-parfait (j’étais arrivé); je venais d’arriver stresses how recent it was.
Passé récent vs. passé composé
| Passé récent | Passé composé | |
|---|---|---|
| Meaning | has just happened | happened (any time in the past) |
| Example | Je viens de manger. | J’ai mangé. |
The passé composé is neutral about timing, while venir de highlights that it happened moments ago. See the passé composé guide. It mirrors the near future: je viens de manger (just ate) and je vais manger (about to eat); see futur proche and futur simple.
Common mistakes
- Confusing venir de + infinitive with venir + infinitive. Il vient manger means he is coming to eat; il vient de manger means he has just eaten.
- Dropping de: Je viens manger has a different meaning.
- Using the passé composé of venir (je suis venu de manger) for “just did”. That is incorrect.
- Combining with il y a: choose either je viens de manger or j’ai mangé il y a cinq minutes, depending on the nuance; see depuis, pendant and il y a.