What is a reflexive verb?
A reflexive verb (verbe pronominal) is used with a pronoun that refers back to the subject. In Je me lave, “I wash (myself)”, the pronoun me and the subject je are the same person. Many of these verbs describe daily routine, such as getting up and going to bed. Others look reflexive but have a fixed meaning that does not translate literally.
Reflexive pronouns
| Subject | Pronoun |
|---|---|
| je | me (m’) |
| tu | te (t’) |
| il / elle / on | se (s’) |
| nous | nous |
| vous | vous |
| ils / elles | se (s’) |
Before a vowel or a silent h, me, te, se become m’, t’, s’: je m’habille, il s’appelle.
List of common reflexive verbs
| Verb | Meaning |
|---|---|
| se lever | to get up |
| se coucher | to go to bed |
| se réveiller | to wake up |
| se laver | to wash (oneself) |
| s’habiller | to get dressed |
| se brosser (les dents) | to brush (one’s teeth) |
| se promener | to go for a walk |
| s’appeler | to be called |
| se souvenir (de) | to remember |
| se dépêcher | to hurry |
| s’asseoir | to sit down |
| se sentir | to feel |
| s’amuser | to have fun |
| se reposer | to rest |
| s’ennuyer | to be bored |
| se disputer | to argue |
| se marier | to get married |
| se préparer | to get ready |
| s’en aller | to leave, to go away |
Present tense conjugation
Conjugate the verb as usual and put the pronoun before it. Here is se lever, which also has a spelling change (è) in some forms:
| Subject | Se lever |
|---|---|
| je | me lève |
| tu | te lèves |
| il / elle / on | se lève |
| nous | nous levons |
| vous | vous levez |
| ils / elles | se lèvent |
For the pattern of regular verbs, see regular -er verbs. A full example of one reflexive verb, se coucher, is shown in Je vais me coucher.
Word order
Negative. Ne goes before the pronoun and pas after the verb: Je ne me lève pas tôt.
Questions. The easiest form uses est-ce que: Est-ce que tu te lèves tôt ? Inversion is more formal: Te lèves-tu tôt ?
With an infinitive. The pronoun matches the subject and comes before the infinitive: Je vais me coucher. Tu veux te reposer ? Il doit se dépêcher.
With the futur proche. Nous allons nous promener. (We’re going to go for a walk.)
Passé composé and agreement
All reflexive verbs form the passé composé with être, and the participle usually agrees with the subject:
- Elle s’est levée à sept heures.
- Ils se sont couchés tard.
- Je me suis réveillée. (said by a woman)
Negative: Je ne me suis pas levé. Question: Est-ce qu’elle s’est dépêchée ?
The participle does not agree when the reflexive pronoun is an indirect object, for instance when a direct object follows the verb: Elle s’est lavé les mains (she washed her hands) but Elle s’est lavée. The same applies to se téléphoner, se parler, se sourire: Elles se sont parlé. For the être auxiliary in general, see être conjugation.
Imperative
In an affirmative command, the pronoun follows the verb with a hyphen, and te becomes toi: Lève-toi !, Levons-nous !, Levez-vous ! In the negative, the pronoun goes back before the verb: Ne te lève pas ! More in the French imperative.
Types of reflexive verbs
- Truly reflexive: the subject acts on itself: se laver, s’habiller.
- Reciprocal: several people act on each other: Ils se regardent (they look at each other), Nous nous parlons.
- Idiomatic: the meaning changes: s’en aller (to leave), se passer (to happen), s’appeler (to be named).
- Passive sense: Ça se vend bien (that sells well), Ça ne se dit pas (that isn’t said).
Some verbs have both a normal and a reflexive form with different meanings: appeler (to call) and s’appeler (to be called), poser (to put) and se poser (to land).
Common mistakes
- Leaving out the pronoun: say Je me lève, not Je lève when you mean “I get up”.
- Using the wrong pronoun for the subject: Je me couche, not Je se couche.
- Using avoir in the passé composé: it should be Je me suis levé.
- Forgetting the pronoun with an infinitive: Je vais me coucher, not Je vais coucher when you mean “I’m going to bed”.