Four ways to ask a question
French offers several ways to ask the same question. They mainly differ in formality.
| Method | Example | Typical register |
|---|---|---|
| Intonation | Tu parles français ? | informal, spoken |
| Est-ce que | Est-ce que tu parles français ? | neutral, everyday |
| Inversion | Parles-tu français ? | formal, written |
| Tag question | Tu parles français, n’est-ce pas ? | expects agreement |
For understanding native speakers you will need all of them. For speaking, the first two are the easiest to start with.
Intonation
The simplest method is to say a statement and raise your voice at the end. The word order does not change.
- Vous aimez voyager ? (Do you like to travel?)
- Il est prêt ? (Is he ready?)
This is common in everyday speech and works well for beginners. In writing, French puts a space before the question mark.
Est-ce que
Est-ce que goes in front of a statement to turn it into a yes-or-no question. It has no meaning of its own; it simply signals a question.
- Est-ce que vous aimez voyager ?
- Est-ce qu’elle est française ?
Before a vowel, que becomes qu’: Est-ce qu’il est prêt ? This method is neutral and works in most situations, including writing.
Inversion
In inversion, the verb comes before the subject pronoun and the two are joined with a hyphen. It is more formal and common in writing and polite speech.
- Aimez-vous voyager ?
- Est-il prêt ?
- Ont-elles mangé ?
Two rules to remember:
1. Add -t- when needed. If the verb ends in a vowel and the next pronoun starts with a vowel, a -t- goes between them to ease pronunciation: Parle-t-il français ? Va-t-elle à Paris ?
2. Noun subjects need a pronoun. When the subject is a noun, keep the noun first and add the pronoun after the verb: Marie parle-t-elle français ? Tes parents habitent-ils ici ?
With je, inversion is rare and often sounds stiff or is limited to set forms such as puis-je (may I). Use est-ce que je instead: Est-ce que je peux entrer ?
Do not mix methods: Est-ce que parles-tu français ? is incorrect. Choose either Est-ce que tu parles… or Parles-tu…
Tag questions
A tag at the end of a statement asks for confirmation:
- Tu es français, n’est-ce pas ? (You’re French, aren’t you?)
- Vous aimez la France, non ?
N’est-ce pas ? is somewhat formal, while non ?, hein ? and d’accord ? are more casual.
Question words
Question words let you ask for specific information.
| Question word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| qui | who, whom | Qui est ton professeur ? |
| que / qu’est-ce que | what | Que fais-tu ? / Qu’est-ce que tu fais ? |
| quoi | what (informal, or after a preposition) | Tu fais quoi ? |
| où | where | Où habites-tu ? |
| quand | when | Quand pars-tu ? |
| pourquoi | why | Pourquoi étudies-tu le français ? |
| comment | how | Comment vas-tu ? |
| combien (de) | how much / how many | Combien de livres as-tu ? |
| quel, quelle, quels, quelles | which, what (agrees with the noun) | Quelle heure est-il ? |
Quel agrees in gender and number with the noun it goes with: quel livre, quelle voiture, quels amis, quelles questions.
Question words with the three structures
Each of these means “Where do you live?”
- Intonation: Tu habites où ?
- Est-ce que: Où est-ce que tu habites ?
- Inversion: Où habites-tu ?
Putting the question word at the end is common in casual speech but is informal, so use one of the other two forms in more careful contexts.
Questions with prepositions
Unlike English, French does not leave a preposition at the end of the question. The preposition goes with the question word:
- Avec qui voyages-tu ? (Who are you traveling with?)
- De quoi parles-tu ? (What are you talking about?)
- Pour qui est-ce que tu travailles ? (Who do you work for?)
You cannot say Qui tu travailles pour ? in standard French. Check which preposition a verb takes in French prepositions.
Negative questions
For negative questions, ne … pas wraps around the inverted verb and pronoun, or stays around the verb in other structures:
- N’aimes-tu pas voyager ?
- Est-ce que tu n’aimes pas voyager ?
- Tu n’aimes pas voyager ?
In casual speech ne is often dropped. See French negation for the details.
Common mistakes
- Forgetting the -t- in Parle-t-il ?
- Mixing est-ce que and inversion in the same question.
- Leaving the preposition at the end of the question.
- Using demander une question; the usual expression is poser une question (demander means to ask for something or to ask someone).
- Choosing tu or vous inconsistently; see French subject pronouns.
Practice
Try turning these statements into questions using each method:
- Vous avez fini.
- Il aime la musique.
- Elle habite à Lyon.
For example, number 2 could become Il aime la musique ?, Est-ce qu’il aime la musique ? or Aime-t-il la musique ?