The three levels of comparison
French compares things in three ways, using the same small words that English expresses with “more”, “less” and “as … as”:
- plus (more)
- moins (less)
- aussi (as, equally)
For adjectives and adverbs, the structure is:
plus / moins / aussi + adjective or adverb + que
Comparing adjectives and adverbs
| Comparison | Pattern | Example |
|---|---|---|
| More | plus + adj. + que | Paul est plus grand que Marie. (Paul is taller than Marie.) |
| Less | moins + adj. + que | Cette voiture est moins chère que l’autre. |
| Equal | aussi + adj. + que | Elle est aussi intelligente que lui. |
The adjective still agrees with the noun it describes, in gender and number: Marie est plus grande que Paul. Les chats sont moins bruyants que les chiens.
Adverbs work the same way, with no agreement:
- Il court plus vite que moi. (He runs faster than me.)
- Elle parle moins souvent que sa sœur.
- Je travaille aussi bien que toi.
After que, you use a stressed pronoun when a pronoun follows: plus grand que moi, aussi rapide que lui. See the rules for pronouns in French for stressed pronouns.
Negative comparisons of equality
In negative sentences, aussi is often replaced by si or stays as aussi depending on style: Il n’est pas aussi grand que son frère. Il n’est pas si grand que son frère. Both are understood, and pas aussi is the safe choice for learners.
Comparing nouns and verbs
With nouns, use de after the quantity word: plus de, moins de and autant de (as much / as many).
- J’ai plus de livres que toi. (I have more books than you.)
- Il y a moins de monde ici. (There are fewer people here.)
- Elle a autant de patience que sa mère.
Note that aussi is not used with nouns; autant de takes its place.
For verbs, the quantity word follows the verb:
- Il travaille plus que moi.
- Elle mange moins que d’habitude.
- Je dors autant que toi.
Because de follows these quantity words, there is no partitive article after them; see French partitive articles.
Superlatives
A superlative says something is the most or least. Add the definite article (le, la, les) before plus or moins:
| Superlative | Pattern | Example |
|---|---|---|
| The most | le / la / les plus + adj. | C’est le plus grand château. |
| The least | le / la / les moins + adj. | C’est la solution la moins chère. |
The article agrees with the noun: le plus grand, la plus grande, les plus grands, les plus grandes.
Where the adjective goes
If the adjective normally follows the noun, the superlative follows it too, and the article appears twice:
- C’est le restaurant le plus cher de la ville. (It’s the most expensive restaurant in the city.)
If the adjective normally goes before the noun, the superlative can stay in front:
- C’est le plus grand château de la région.
See French adjective placement for which adjectives go where.
“In” after a superlative is de
English “in” after a superlative becomes de in French, with the usual contractions: le plus haut de France, la plus belle du monde, le meilleur des trois.
Adverb superlatives
With adverbs, use le (always invariable): Elle court le plus vite. C’est lui qui parle le moins fort.
Irregular forms
A few very common words have irregular comparatives.
| Basic word | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| bon (good) | meilleur(e)(s) | le / la / les meilleur(e)(s) |
| bien (well) | mieux | le mieux |
| mauvais (bad) | plus mauvais or pire | le plus mauvais or le pire |
| beaucoup (a lot) | plus | le plus |
| peu (little) | moins | le moins |
Key points:
- Meilleur is an adjective and agrees with the noun: une meilleure idée.
- Mieux is an adverb and does not change: Elle chante mieux que moi.
- You never say plus bon or plus bien.
- Plus mauvais and pire are both used; pire is the more common form in many contexts, but usage varies, so learn it from examples.
Useful phrases
- de plus en plus means “more and more”: Il parle de plus en plus vite.
- de moins en moins means “less and less”.
- plus … plus … means “the more … the more”: Plus je pratique, plus je comprends.
- le plus possible means “as much as possible”.
Common mistakes
- Using que where English uses “than” but forgetting it: plus grand moi should be plus grand que moi.
- Writing plus bon instead of meilleur.
- Forgetting agreement in the superlative (la plus grand maison).
- Using dans instead of de after a superlative.
- Using aussi with nouns instead of autant de.
For an overview of where comparatives fit in the larger picture, see our French grammar basics page.