Nouns and Gender

Gender of Countries in French and Choosing En, Au or Aux

Learn the gender of countries in French: names ending in -e are feminine, with a few exceptions. Then choose between en, au and aux and say where you are from.

On this page
  1. The basic rule
  2. Exceptions: masculine countries ending in -e
  3. Plural countries
  4. Choosing en, au or aux
  5. Saying “from” a country
  6. Cities and continents
  7. Quick examples
  8. How to remember

The basic rule

In French, every country has a gender, and it decides the article (le, la, les) and the preposition you need for “in” and “to”. There is one reliable shortcut:

  • Countries ending in -e are feminine: la France, l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne, la Chine, la Russie.
  • Countries not ending in -e are masculine: le Canada, le Japon, le Brésil, le Portugal, le Maroc, le Pérou.

The article l’ hides the gender when a country begins with a vowel, so l’Italie (f) and l’Iran (m) look the same. You have to learn them or apply the ending rule.

Exceptions: masculine countries ending in -e

A few countries end in -e but are masculine:

  • le Mexique
  • le Cambodge
  • le Mozambique
  • le Zimbabwe
  • le Belize

Some lists also include le Suriname. Treat these as vocabulary items to memorize.

Plural countries

Some country names are plural and take les: les États-Unis (the United States), les Pays-Bas (the Netherlands) and les Philippines. Other names include a masculine article without being plural, such as le Royaume-Uni (the United Kingdom). For plural forms, see French plurals.

Choosing en, au or aux

To say “in” or “to” a country, the preposition depends on gender, number and first letter:

Type of country Preposition Example
Feminine (any first letter) en en France, en Italie
Masculine, starting with a vowel en en Iran, en Israël
Masculine, starting with a consonant au au Canada, au Japon
Plural aux aux États-Unis, aux Philippines

Notice that en is used without the article. You don’t say en la France. And au is a contraction of à + le, while aux is à + les.

More examples:

  • Elle habite en Espagne. (She lives in Spain.)
  • Nous allons au Mexique. (We are going to Mexico.)
  • Ils voyagent aux Pays-Bas. (They are traveling to the Netherlands.)
  • Il travaille en Afghanistan. (He works in Afghanistan.)

Saying “from” a country

To say where someone comes from (with venir de), use de (or d’ before a vowel) with feminine countries and masculine countries that start with a vowel, du with masculine countries starting with a consonant, and des with plural countries:

Type Form Example
Feminine de / d’ Je viens de France. Elle vient d’Italie.
Masculine, vowel d’ Il vient d’Iran.
Masculine, consonant du Nous venons du Japon.
Plural des Ils viennent des États-Unis.

Cities and continents

Cities generally take à (à Paris, à Londres) and don’t take an article. Continents are feminine and use en: en Europe, en Asie, en Afrique, en Amérique.

Quick examples

Country Article In or to
France la France en France
Allemagne l’Allemagne (f) en Allemagne
Inde l’Inde (f) en Inde
Canada le Canada au Canada
Japon le Japon au Japon
Brésil le Brésil au Brésil
Maroc le Maroc au Maroc
Mexique le Mexique au Mexique
Iran l’Iran (m) en Iran
États-Unis les États-Unis aux États-Unis

Some places, such as islands and a few territories, don’t follow these patterns, so check a dictionary if you are unsure about a particular one.

How to remember

  1. Learn each country with its article (la Chine, le Japon).
  2. Use the -e rule as a first guess, then remember the five exceptions.
  3. Learn the preposition together with the country: en France, au Canada, aux États-Unis.

This is one of many places where gender matters. For the general patterns, see masculine and feminine nouns, and for vocabulary practice use our essential French nouns list.

The complete guide to nouns and gender

Essential French Nouns List
Read the guide

Keep exploring

Guides from other topics

All topics →